I have watched every episode of ST:TNG (or Star Trek: The Next Generation for you non-geeks) and at no time did I ever pick up on Riker’s compulsion to straddle the chairs he sits down in.
Wonder if it was something with the role and how they wanted it portrayed or if Jonathan Frakes just likes to sit down that way.
Pretty funny either way!